Como expresión coloquial quiere decir morir, fallecer. También se utiliza en Colombia colgar el guayo o colgar los guayos. En el lenguaje callejero, desistir, dejar de hacer, descansar o dejar de trabajar.
Usado así en Colombia
"La expresión colgar el hábito quiere decir morir."